以前、万次郎の子孫をたどる記事を書いたとき、家系図に入れられなかった人がいます。2人目の妻、琴です。名前はWikipediaに出てくるのに、ほかの資料で確かめられず、図から外しました。
その琴の名前が、土佐清水市教育委員会の「市史編さん便り」第35号にありました。3人の妻それぞれの子どもの名前まで、1枚の系図に並んでいます。
この記事の結論
ジョン万次郎の妻は、生涯で3人です。 市史編さん便りは「万次郎の3度の結婚」として、最初の妻・鉄、2人目の琴、3人目の志げの名を挙げています。
鉄とは嘉永7年2月12日(当時の暦。いまの暦では1854年3月10日)に結婚し、1男2女をもうけて、文久2年(1862年)に死別しました。琴とは2男をもうけて離婚し、晩年に結婚した志げとの間にも2男がいます。
アメリカで妻がいたという話は、津本陽の小説『椿と花水木』に描かれています。自治体や資料館、子孫の資料に出てくる妻は3人でした。
- 3人
生涯の妻 - 7人
3人の妻との子ども - 8年あまり
鉄との結婚生活
話を聞くのは、万次郎AI(ジョン万次郎をモデルにしたAI)です。
※以下のインタビュー部分は、公開されている史料をもとにジョン万次郎の人物像を再現した創作です。実際の発言をそのまま掲載したものではありません。
万次郎の没後の出来事や資料は筆者が伝え、万次郎AIはそれを聞いて答える形にしています。
出典の確かめ方と、公開前に行っているチェックは編集方針にまとめています。

万次郎さん、今日は奥さんたちの話を伺いたいんです。
3人と結婚されたと、土佐清水市の資料にありました。

なんじゃ、今日は女房の話か。航海の話なら一晩でもするが、こればっかりは照れくさいのう。
おまんは、3人のうち誰の話がいちばん聞きたいがぞ。

2人目の琴さんです。前に子孫の記事を書いたとき、名前を確かめられなくて、家系図から外してしまったので。

そりゃ、琴にすまんことをしたのう。
今日はちゃんと図に入れちゃっとうせ。
ジョン万次郎の妻は何人?鉄・琴・志げの3人
ジョン万次郎の妻は、鉄・琴・志げの3人です。 土佐清水市教育委員会の市史編さん便り第34号・第35号をもとに、3人を表にまとめます。
万次郎の妻たちを、3問で予想してみませんか
答えの根拠は、この記事の章に書いてあります。
| 妻 | 結婚 | 子ども | 結婚生活の終わり |
|---|---|---|---|
| 鉄 | 嘉永7年2月12日(1854年3月10日) | 寿々・東一郎・鏡(1男2女) | 文久2年7月21日に病死 |
| 琴 | 鉄の死後(年は資料に書かれていない) | 西次郎・慶三郎(2男) | 離婚(年は資料に書かれていない) |
| 志げ | 晩年(年は資料に書かれていない) | 信好・秀俊(2男) | 資料に書かれていない |
参考:市史編さん便り第34号「万次郎⑼黒船の再来」|土佐清水市
参考:市史編さん便り第35号「万次郎⑽咸臨丸でアメリカへ」|土佐清水市
第35号は「万次郎の3度の結婚」という見出しで、鉄の死後に琴と再婚し、晩年に志げと3度目の結婚をしたと書いています。同じ号には、3人の妻と子ども、そして東一郎・清・博をへて「5代目」の京さんまでの系図も載っています。
琴の名前は、ジョン万次郎資料館の相関図にも、子孫の講演録にも出てきません。 相関図は鉄を、講演録は志げを紹介しています。
志げの曾孫にあたる野武重忠さんは、講演で自分を「ジョン万次郎の3人目の妻、『志げ』の曾孫」と紹介しています。3人目という言い方は、市史編さん便りの「3度の結婚」と合っています。
参考:第34回ふれあいトークサロン『ジョン万次郎の生涯』|日本産業退職者協会

奥さん3人と、子ども7人の名前が、1枚の系図に並んでいました。

ほう、土佐清水の役場がそこまで調べてくれたがか。
女房3人に子が7人。並べて書かれると、ようけおるもんじゃのう。
最初の妻・鉄はどんな人?剣術道場の次女で、江川英龍が仲立ち
最初の妻・鉄は、江戸の本所亀沢町で剣術道場を営んでいた団野源之進の次女です。 縁談をまとめたのは、万次郎の上司だった伊豆韮山代官の江川英龍(太郎左衛門)でした。市史編さん便り第34号から、鉄との暮らしを並べます。
- 嘉永7年2月12日(1854年3月10日):江川英龍の仲立ちで結婚。万次郎は満27歳
- 新婚の暮らしは、江川家の屋敷の中にある長屋で始まった
- 安政2年1月16日(1855年3月4日):仲立ちをした江川英龍が亡くなる
- 安政4年(1857年)春:江川家の転居に従い、深川から芝へ移る
- 安政4年7月7日(1857年8月26日):長男・東一郎が生まれる
- 文久2年7月21日(1862年8月16日):鉄が亡くなる
参考:市史編さん便り第34号「万次郎⑼黒船の再来」|土佐清水市
結婚の日付は、元号が安政に変わる前なので、嘉永7年です。ジョン万次郎資料館の年表は、同じ1854年の結婚を「安政元年」の行に置いています。
結婚したころの万次郎は、土佐から江戸に呼ばれて幕府に召し抱えられ、江川のもとで働いていました。墨田区立図書館も、鉄を本所亀沢町に道場を持つ団野源之進の娘として紹介しています。
結婚のあと、万次郎は箱館(いまの函館)での捕鯨の指導、軍艦教授所の教授、航海書の翻訳や英会話書づくりと、家を空けることが多かったと第34号は書いています。
その留守を支えたのが鉄でした。第34号は、鉄が「明るく闊達な女性であったと伝えられる」と紹介しています。
今回読んだ資料で、鉄の人柄にふれているのはこの一文だけでした。

箱館に、軍艦の学校に、本の翻訳。家にいる日のほうが少なかったんじゃないですか。

痛いところを突くのう。仕事が次から次へ来たき、しょうがなかったがよ。
『明るく闊達』と書いてもろうちょるなら、留守を回しよったがは鉄じゃ。家を空けてばかりの亭主には、もったいない評ちや。
鉄はなぜ亡くなった?文久2年の麻疹(はしか)の流行で
鉄は、文久2年7月21日に麻疹(はしか)で亡くなりました。 この年、関東地方で麻疹が大流行していました。
| 項目 | 内容 |
|---|---|
| 亡くなった日 | 文久2年7月21日(1862年8月16日) |
| 病気 | 麻疹(はしか) |
| 年齢 | 25歳(市史編さん便り)。数え方は書かれていない |
| 残した子ども | 寿々・東一郎・鏡の1男2女 |
| 結婚から | 8年あまり |
参考:市史編さん便り第34号「万次郎⑼黒船の再来」|土佐清水市
参考:ジョン万次郎相関図|ジョン万次郎資料館
資料館の相関図は、鉄が「麻疹にかかり若くして病没した」と書いています。 土佐清水市の年表にも、文久2年7月に妻の鉄が病死したとあります。
年齢は便りが25歳、Wikipediaが24歳です。鉄の生年が分からないので、満年齢には直せませんでした。
江戸時代、麻疹は命にかかわる病でした。1862年の流行がどれほどのものだったか、江戸時代の死因と寿命をまとめた記事で数字を挙げています。
長男の東一郎は、このとき満4歳でした。
のちに医師となった東一郎の家で、万次郎は1898年に亡くなっています。

東一郎さんは、まだ4歳でした。

結婚して8年か。家を空けることが多かったき、なおさら短いのう。
いま問われれば、もっと家におってやればよかった、と答えるほかないがよ。
2人目の妻・琴とは?医師・樋口立卓の妹で、2男をもうけて離婚
2人目の妻・琴は、医師・樋口立卓の妹です。 鉄の死後に、万次郎の2人目の妻となり、2人の男の子をもうけたあと、離婚しました。
- 医師・樋口立卓の妹
- 鉄が亡くなったあとに、万次郎と結婚した
- 西次郎・慶三郎の2人の男の子をもうけた
- のちに離婚した
参考:市史編さん便り第35号「万次郎⑽咸臨丸でアメリカへ」|土佐清水市
離婚のわけは、第35号に出てきません。その後の琴の消息も同じです。
Wikipediaには、琴が鉄の残した東一郎を引き取って育てたとあります。ここは、ほかの資料で確かめられませんでした。
琴の子・慶三郎の孫にあたるのが、万次郎の曾孫で、伝記を何冊も書いている中濱武彦さんです。子孫の記事では「三男・慶三郎の系統」として紹介しました。

琴さんとは、どうして離婚されたんですか。

おまんも、なかなか遠慮がないのう。
わけは、ここで話すことやない。帳面に書かれちょらんなら、そのままにしちょいとうせ。
中濱武彦さんには、曾孫の立場から書いた『ファースト・ジャパニーズ ジョン万次郎』という伝記があります。
【PR】
中濱武彦『ファースト・ジャパニーズ ジョン万次郎』(講談社)
万次郎の曾孫にあたる著者が、ジョン万次郎(中濱万次郎)の生涯を描いた伝記です。
※BOOK☆WALKERを初めて使う場合、会員登録から30日以内の最初の決済は、まとめて買った分も含めて税抜金額の50%分がコインで戻り、次の購入から使えます。戻るのは購入日の翌月末まで使える期間限定コインで、クーポンを使った決済は一部を除き対象外です(2026年11月15日時点。Webストアでの購入が対象で、内容は予告なく変わることがあります)。
3人目の妻・志げとは?晩年に結婚し、曾孫が講演で家の話を語る
3人目の妻・志げは、万次郎が晩年に結婚した女性です。 志げについては、曾孫の野武重忠さんが2018年の講演で家の話を語っています。
| 項目 | 内容 | 資料 |
|---|---|---|
| 結婚の時期 | 晩年 | 市史編さん便り第35号 |
| 旧姓 | 沼口 | 講演録(Wikipediaは「田沼」) |
| 生まれ | 福島の方の武家に、二人姉妹の姉として生まれた | 講演録 |
| 子ども | 信好・秀俊の2男 | 市史編さん便り第35号 |
| 子どものその後 | 男の子2人のうち1人は生まれてすぐ亡くなり、秀俊が長男のように育った | 講演録 |
参考:第34回ふれあいトークサロン『ジョン万次郎の生涯』|日本産業退職者協会
参考:市史編さん便り第35号「万次郎⑽咸臨丸でアメリカへ」|土佐清水市
講演は、日本産業退職者協会の「第34回ふれあいトークサロン」(2018年5月14日)です。講師の野武さんは、秀俊の孫にあたります。
旧姓は、資料で書き方が分かれます。講演録は「沼口」、Wikipediaは「田沼」です。 子孫ご本人の語る「沼口」を採りました。
講演録によれば、志げの家には男の子がいませんでした。そのため秀俊の長男・忠好は、生まれてすぐ沼口家に養子に出されたといいます。野武さんは20歳まで沼口姓だったと語っています。

志げさんのお孫さんの名字は、沼口です。中浜じゃないんですね。

わしの名は中浜、孫の名は沼口か。名字が分かれても、血は同じじゃき。
家を絶やさんように知恵を出し合うたがじゃろう。それは、ありがたいことちや。
ジョン万次郎の子どもは7人、母ごとに見る
3人の妻との子どもは、合わせて7人です。 市史編さん便り第34号の「一男二女」と、第35号の「二男」「二男」を足した数で、母ごとに分けると次のようになります。
ジョン万次郎の3人の妻と7人の子
中浜万次郎(1827〜1898年)が結婚した順に、妻ごとの子を並べています。子の並びは生まれた順ではありません。
東一郎(長男。のちに医師)
鏡(娘)
慶三郎(息子。万次郎の曾孫・中濱武彦さんはこの系統)
秀俊(息子。万次郎の曾孫・野武重忠さんはこの系統)
妻と子の名前は土佐清水市教育委員会「市史編さん便り」第34号・第35号(2023年)の本文による。中濱武彦さんは子孫の記事で紹介した版元の著者紹介、野武重忠さんは日本産業退職者協会の講演録(2018年)による。
東一郎を調べている医学博士の塚本宏さんも、草の根通信79号(2014年7月)への寄稿で、万次郎の子を7人としています。同じ寄稿は、東一郎の実母を鉄と書いています。
参考:17. 万次郞と東一郎 その①|草の根通信79号(grassrootssummit.net)
名前が分かる娘は、鉄との間の寿々と鏡の2人です。
なお、第35号の系図には、鉄の子の位置に名前のない枠が1つ描かれています。本文は「一男二女」としているので、この記事は本文に従いました。
名づけのわけを書いた資料は、今回見つかりませんでした。
今回たどれた子孫の系統は、東一郎・慶三郎・秀俊の3つです。いまにつながる家系は、子孫の記事で家系図にしています。

長男が東一郎さん、次男が西次郎さん。東の次は西なんですね。

名づけのわけを聞きたいがか。そりゃ、おまんの好きに想像してくれたらええ。
東の海と西の海を両方見てきた男の子じゃき、と書いてもろうても、わしは怒らんぞ。
アメリカに妻がいた?小説『椿と花水木』に描かれた話
アメリカで万次郎に妻がいたという話は、津本陽の小説『椿と花水木』に描かれています。 自治体や資料館、子孫の資料に出てくる妻は、鉄・琴・志げの3人でした。
- 『椿と花水木 万次郎の生涯』は津本陽の歴史小説。2009年に幻冬舎の文庫版が出ている
- 下巻の紹介文には、アメリカで「愛妻の死」をきっかけに望郷の念を募らせる万次郎が描かれる
- 読書サイトの感想には、「キャサリンとの恋」にふれたものがある
- 土佐清水市の市史編さん便り・ジョン万次郎資料館・子孫の講演録に出てくる妻は、日本で結婚した3人だけ
参考:椿と花水木 万次郎の生涯(下)|BOOK☆WALKER
参考:椿と花水木 上 / 津本 陽|紀伊國屋書店ウェブストア
小説は、史実をもとにした創作です。 帰国のきっかけを「愛妻の死」に置くのは、この小説の筋立てです。
市史編さん便り第30号は、琉球の沖で万次郎が「あの方向には母がおります」と言って下船した、と紹介しています。
参考:市史編さん便り第30号「万次郎⑹琉球上陸」|土佐清水市
万次郎がアメリカで学び、捕鯨船で働いたことは、事典や自治体の資料で確かめられます。アメリカでの暮らしぶりは、こちらの記事にまとめています。

小説では、アメリカで奥さんを亡くしたことになっています。読者の感想には、キャサリンという名前も出てきます。

わははは、わしがアメリカで嫁をのう。
小説は小説じゃき、面白う読んでもろうたらええ。女房の勘定は、いまに残る帳面のほうに任せるちや。
小説のほかに、漫画で万次郎を読む手もあります。NHKの歴史番組『その時歴史が動いた』を漫画にした文庫に、万次郎の話が入っています。
【PR】
NHK「その時歴史が動いた」取材班 編『NHK「その時歴史が動いた」コミック版 幕末・開化編』(ホーム社漫画文庫)
開国にかかわったジョン万次郎とシーボルト、廃藩置県や断髪令を進めた新政府の動きを描く、全5編の漫画です。
※電子書籍版はなく、紙の文庫本です(2026年11月15日時点)。
よくある質問(FAQ)
ジョン万次郎の妻は何人ですか?
3人です。最初の妻・鉄、2人目の琴、3人目の志げで、土佐清水市の市史編さん便りが「3度の結婚」として紹介しています。
最初の妻・鉄とはいつ結婚しましたか?
嘉永7年2月12日(1854年3月10日)です。上司の江川英龍が仲立ちをしました。
鉄の死因は何ですか?
麻疹(はしか)です。文久2年7月21日に亡くなりました。この年は関東で麻疹が大流行していました。
ジョン万次郎の子どもは何人ですか?
7人です。鉄との間に寿々・東一郎・鏡、琴との間に西次郎・慶三郎、志げとの間に信好・秀俊がいます。
ジョン万次郎はアメリカで結婚していましたか?
アメリカで妻がいたという話は、津本陽の小説『椿と花水木』に描かれています。
土佐清水市の市史編さん便りや資料館、子孫の講演録に出てくる妻は、日本で結婚した3人です。
志げの旧姓は何ですか?
曾孫の野武重忠さんの講演録では「沼口」です。Wikipediaは「田沼」としていて、資料で書き方が分かれます。
インタビュー後記
琴の名前は、土佐清水市の市史編さん便り第35号の1枚目にありました。3人の妻と子どもの名前が並ぶ系図です。
前の記事では、志げが3人目ならもう1人の妻がいたことになる、と書きながら、その1人を図に入れられませんでした。今回ようやく、空いていた欄が埋まりました。
それでも、今回読んだ第35号で琴について確かめられたのは、兄と子どもの名前、そして離婚したということだけでした。いつ嫁ぎ、いつ家を出たのかは分かりません。
2028年の大河ドラマ『ジョン万』で、鉄や琴、志げがどう描かれるのかは、まだ分かりません。鉄の場面が出てきたら、第34号の「明るく闊達」を思い出しながら見るつもりです。
子孫の記事の家系図にも、いずれ琴の名前を書き足したいと考えています。
参考資料
- 土佐清水市教育委員会「市史編さん便り第34号 万次郎⑼黒船の再来」(2023年8月31日発行、PDF) ※鉄との結婚の日付・仲立ち・新婚の住まい・転居・東一郎の誕生・鉄の死と年齢・子の名前の出典
- 土佐清水市教育委員会「市史編さん便り第35号 万次郎⑽咸臨丸でアメリカへ」(2023年9月4日発行、PDF) ※3度の結婚、琴と志げ、各妻の子の名前と系図の出典
- 土佐清水市教育委員会「市史編さん便り第30号 万次郎⑹琉球上陸」(2023年8月9日発行、PDF) ※琉球の沖で「あの方向には母がおります」と言って下船した話の出典
- 土佐清水市「市史編さん便り」(一覧) ※各号の発行日の出典
- 土佐清水市「ジョン万次郎 - ジョン万次郎の歴史」 ※文久2年7月の鉄の病死、万次郎が長男・東一郎の家で亡くなったことの出典
- コトバンク「中浜東一郎」(20世紀日本人名事典/日本人名大辞典+Plus) ※東一郎の生年月日と、医師であったことの出典
- ジョン万次郎資料館「ジョン万次郎相関図」 ※鉄の父・縁談・麻疹による病没・1男2女の出典
- ジョン万次郎資料館「年表」 ※1854年の結婚を安政元年の行に置いていることの出典
- 墨田区立図書館「中濱万次郎(すみだゆかりの人物)」 ※鉄の父が本所亀沢町に道場を持つ団野源之進であることの出典
- 日本産業退職者協会「第34回ふれあいトークサロン『ジョン万次郎の生涯』」(2018年5月14日、講師:野武重忠氏) ※志げの旧姓・生まれ・子・沼口家への養子の出典
- 塚本宏「17. 万次郞と東一郎 その①」(草の根通信79号、2014年7月) ※子を7人とする記述、東一郎の実母が鉄であることの出典
- BOOK☆WALKER「椿と花水木 万次郎の生涯(下)」(津本陽、幻冬舎時代小説文庫) ※下巻の紹介文の出典
- 紀伊國屋書店ウェブストア「椿と花水木 上 / 津本 陽」 ※幻冬舎の文庫版の刊行(2009年2月)と、読書サイトの感想に出てくる「キャサリン」の出典
- Wikipedia「ジョン万次郎」(比較用) ※鉄の年齢を24歳とする記述、琴が東一郎を育てたとする記述、志げの旧姓を田沼とする記述の出典
- ホーム社「NHKその時歴史が動いた コミック版 幕末・開化編」 ※ジョン万次郎とシーボルトを描く全5編であること、発売日の出典







コメント