ジョン万次郎の上陸の地は糸満市の大度浜!なぜ琉球に?碑と行き方、上陸後の半年を万次郎AIとたどる

ジョン万次郎の上陸の地は糸満市の大度浜!なぜ琉球に?碑と行き方、上陸後の半年を万次郎AIとたどる 時代・文化

沖縄には行ったことがあります。けれど、本島の南の端に近い大度浜には、まだ行っていません。ジョン万次郎が10年ぶりに踏んだ日本の土地が、その沖縄の浜でした。

高知の漁師の子が、なぜ土佐ではなく琉球の浜に着いたのか。浜に着いたあと、すぐに故郷へ帰れたのか。浜に着いてから土佐藩に引き渡されるまで、1年半近くかかっています。

この記事の結論

ジョン万次郎の上陸の地は、沖縄県糸満市の大度浜海岸です。 当時は琉球国の摩文仁間切(まぶにまぎり)小渡浜と呼ばれた浜です。

嘉永4年1月3日(当時の暦。いまの暦では1851年2月3日)、万次郎は仲間の伝蔵・五右衛門とボートでこの浜に着きました。

浜には2018年2月18日、右手で土佐の方角を指す銅像の上陸之碑が建ちました。糸満市は、隣の大度園地に28台分の駐車場と公衆トイレがあると案内しています。

ただし、上陸してすぐ故郷に帰れたわけではありません。3人は翁長村(いまの豊見城市)の高安家で約半年とどめられ、薩摩と長崎で取り調べを受けました。土佐藩に引き渡されたのは、翌年の嘉永5年6月です。

  • 1851年2月3日
    上陸の日(旧暦1月3日)
  • 約半年
    翁長の高安家に滞在
  • 3.6m
    上陸之碑の高さ

話を聞く相手は、万次郎AI(ジョン万次郎をモデルにしたAI)です。

※以下のインタビュー部分は、公開されている史料をもとにジョン万次郎の人物像を再現した創作です。実際の発言をそのまま掲載したものではありません。

万次郎の没後の出来事は筆者が伝え、万次郎AIはそれを聞いて答える形にしています。
出典の確かめ方と、公開前に行っているチェックは編集方針にまとめています。

筆者
筆者

万次郎さん、今日は沖縄の話を伺います。

10年ぶりに日本の土を踏んだ浜が、いまは糸満市の大度浜と呼ばれていて、あなたの銅像まで建っています。

万次郎AI
万次郎AI

ほう、あの浜に像がのう。わしらはボートで着いて、ほどなく役人に連れて行かれたき、浜にはろくにおらんかったがよ。

長いこと海の上におった者が陸に上がれば、まず足の下が揺れんことにたまげる。船乗りなら、だれでもそうじゃろう。

さあ、何から聞くかえ。

Sponsored Link
HAGY(へいじい)
この記事を書いた人
HAGY(へいじい)
ウェブマーケティング(SEO・SNS)を仕事にしている歴史好きです。子どもの頃は、教科書や歴史漫画で偉人の名前を覚えるだけでした。高野山真言宗の尼僧と結婚し、空海を調べるうちに、その時代の空気や周りの人々まで気になるようになりました。これまでに100を超える偉人AIを作ってきました。

ジョン万次郎の上陸の地はどこ?糸満市の大度浜海岸(当時の小渡浜)

ジョン万次郎が上陸したのは、沖縄県糸満市の大度浜海岸です。 沖縄本島南部の喜屋武岬(きゃんみさき)の東側にあたります。

項目内容
場所沖縄県糸満市大度の大度浜海岸(ジョン万ビーチとも呼ばれる)
当時の地名琉球国 摩文仁間切 小渡浜
上陸の日嘉永4年1月3日(1851年2月3日)の昼ごろ
上陸した人万次郎、伝蔵(筆之丞)、五右衛門の3人
乗ってきた船上海へ向かうアメリカ船サラ・ボイド号から、沖でボートに乗り換えた
ボートの名前アドベンチャー号(糸満市はアドベンチャラー号と表記)
上陸のときの年齢満24歳

参考:市史編さん便り第30号「万次郎⑹琉球上陸」|土佐清水市
参考:ジョン万次郎 上陸の地 - いとまん観光なび|糸満市

上陸の日付は、土佐清水市教育委員会の「市史編さん便り」では嘉永4年1月3日です。これは当時の暦(旧暦)の日付で、いまの暦では1か月ほど先の1851年2月3日にあたります。

碑の建立にかかわった神谷良昌さんの寄稿にも、「1851年2月3日」に大度海岸へ上陸したとあります。

当時の地名は「小渡浜」で、いまは「大度浜」と書きます。 土佐清水市の年表には、琉球国摩文仁間切小渡浜とあります。

一緒に上陸したのは、14歳で漂流したときの仲間のうち、伝蔵と五右衛門の2人でした。仲間の寅右衛門はハワイに残り、伝蔵の弟・重助は帰国の前に亡くなっています。

上陸のときの万次郎は、1827年1月27日生まれなので満24歳。糸満市の案内にも「24歳の万次郎」とあります。

筆者
筆者

浜の名前の字が、『小渡』から『大度』に変わっているんです。

万次郎AI
万次郎AI

字が変わっても、浜は同じ浜じゃ。サンゴの切れ目も、そうそう動きはせんろう。

船乗りは、字より目印で土地を覚えるもんじゃき。

上陸之碑はどんな像?右手で土佐の方角を指す銅像

上陸之碑は、2018年2月18日に大度浜で披露された万次郎の銅像です。 帽子をかぶった洋装の像で、高さは台座を含めて3.6mあります。

上陸之碑の特徴
  • 銅像と台座がそれぞれ1.8mで、全体の高さは3.6m
  • カウボーイハットをかぶり、右手で生まれ故郷の土佐清水市の方角を指す
  • 左手には、伝記と航海術の本を抱えている
  • 台座には、万次郎の歩みを描いた6枚のイラスト板と解説板がある
  • 園路には、上陸に使ったボートの説明板とマーキングがある

参考:ジョン万次郎 上陸の地 - いとまん観光なび|糸満市

碑を建てる運動は、2012年に始まりました。琉球新報によると、2012年11月に糸満市で「ジョン万次郎上陸之地記念碑建立期成会」が設立され、市議や地元住民ら104人が会員になっています。

参考:大度海岸にジョン万次郎上陸碑を 糸満に期成会、観光活用へ|琉球新報

期成会の理事、神谷良昌さんは、草の根通信94号(2018年3月)に建立の報告を寄せています。左手の2冊は「ジョージ・ワシントン伝記」と「ボーディッチの航海書」です。

披露の日の2018年2月18日は、その年の旧暦1月3日でした。 神谷さんの寄稿は、この日を「167年前にジョン万次郎が上陸した旧暦1月3日」と紹介しています。

参考:27. 万次郞上陸之地記念碑の建立にあたって by 神谷良昌|草の根通信94号(grassrootssummit.net)

なお、豊見城市の翁長にも、上陸之碑とは別の「ジョン万次郎記念碑」があります。こちらは、上陸のあと半年を過ごした村に建つ碑で、後の章で紹介します。

筆者
筆者

左手の本は2冊で、1冊はボーディッチの航海書だそうです。

万次郎AI
万次郎AI

ボーディッチの本を持たせてくれたがか。あれは船乗りの道しるべじゃき、ありがたいのう。

右手が土佐を指しちょるなら、いま問われれば、あの指の先は中ノ浜じゃ、と答えたいところちや。

上陸の地への行き方は?那覇空港から約17km、大度園地に駐車場28台

上陸の地へは、車で行くのが基本です。 糸満市の観光案内は、那覇空港から国道331号を平和祈念公園の方へ向かう道順で案内しています。行き方は次のとおりです(2026年11月15日確認)。

項目内容出典
所在地沖縄県糸満市大度(喜屋武岬の東側)糸満市
車での道順那覇空港から国道331号で平和祈念公園方面へ。「大度浜海岸」の標識で右折し、農道を進む糸満市
距離那覇空港から約17km旅行情報サイト「ニッポン旅マガジン」
駐車場大度園地に28台分糸満市
トイレ大度園地に公衆トイレ糸満市
料金園地は無料糸満市
問い合わせ糸満市経済部 観光・スポーツ振興課 098-840-8135糸満市

参考:ジョン万次郎 上陸の地 - いとまん観光なび|糸満市
参考:大度浜海岸(ジョン万ビーチ)|ニッポン旅マガジン

ジョン万次郎 上陸の地(糸満市大度)の位置(Googleマップ)

大度園地は、広場・休憩所・公衆トイレ・駐車場・歩道を備えた園地です。車を停めて歩けば、碑と浜を一緒に見られます。

目印は「大度浜海岸」の標識です。 平和祈念公園に向かう途中、この標識のところで右に折れます。

浜そのものは、砂浜よりも岩場の多い海岸です。旅行情報サイトのニッポン旅マガジンは、干潮時には大きなサンゴ礁(イノー)が現れ、泳ぐのは難しいと紹介しています。

同じサイトは、大度浜海岸がウミガメの産卵地として知られ、産卵期は3月から8月だとも書いています。

大度浜海岸から、万次郎たちが半年を過ごした豊見城市の翁長までをたどる「ジョン万次郎宿道探索ウォーキング」も開かれています。

2026年2月1日の第8回は、NPO法人琉球万次郎会が主催しました。次回の日程は、糸満市の開催案内で告知されます。

参考:第8回ジョン万次郎宿道探ウォーキング - いとまん観光なび|糸満市

筆者
筆者

那覇空港から車で17kmほどです。私は沖縄には行ったことがあるのですが、大度浜にはまだ行っていません。

万次郎AI
万次郎AI

17kmなら、潮と風しだいで、ボートでも半日もかからんかもしれんのう。

沖縄まで行って、あの浜をまだ見ちょらんとは、次の楽しみが一つ残っちょるということじゃ。

浜のサンゴの切れ目を、いつかわしの代わりに見てきとうせ。

Sponsored Link

なぜ沖縄(琉球)に上陸したのか?日本の南にあって、帰国の足がかりになった

万次郎が琉球を選んだのは、日本の南にあり、帰国の足がかりにちょうどよい土地だったからです。 万次郎の口述をもとにした記録『漂巽紀畧』(ひょうそんきりゃく)には、その理由が書かれています。

市史編さん便りが挙げる、琉球を選んだ理由
  • 日本の南にあり、帰国の足がかりとして、ほかに勝る土地がなかった(『漂巽紀畧』)
  • 鎖国のもとで、日本へ直接帰るのは危険だった(便りの説明)
  • 上海など、アジアの交易地へ向かう船の航路に近かった
  • 船を港に着けず、沖でボートに乗り換えれば、運んでくれる船の危険も小さくできた

参考:市史編さん便り第29号「万次郎⑸ハワイから琉球に向け出発」|土佐清水市

便り第29号が引く『漂巽紀畧』の一節です。

琉球国ハ□日本ノ南部に在て、帰朝ノ便地之に如く事なし

出典:『漂巽紀畧』(土佐清水市「市史編さん便り」第29号の引用による)

□は便りの表記のままです。日本の南にあって、帰国するのにこれほど便利な土地はない、という意味です。

当時の琉球は、薩摩藩の支配を受けながら、王府を持つ国でした。便りは、万次郎がここを帰国の第一歩にしたと説明しています。

上陸に使ったボートは、ホノルルで買ったものです。 デーモン牧師の世話で、ボートと船具一式を250ドルで手に入れ、万次郎が「アドベンチャー号」と名づけました。

上海へ向かう茶積船サラ・ボイド号が、琉球の沖まで3人を乗せていく約束でした。船がホノルルを出たのは、1850年12月17日です。

航海の途中、船長は万次郎に、上海まで一緒に航海してほしいと頼んだと伝えられています。 市史編さん便り第30号によると、万次郎はいったん「伝蔵と五右衛門を琉球に降ろしてくれれば、自分ひとりで上海まで同行する」と答えました。

ところが2人が、3人で上海まで行くと言い出します。そこで万次郎は「あの方向には母がおります。死はもとより覚悟の上です」と言い切り、船長は下船を許した、と便りは紹介しています。

参考:市史編さん便り第30号「万次郎⑹琉球上陸」|土佐清水市

筆者
筆者

上海まで行けば、船乗りとしての仕事もあったでしょうに。

万次郎AI
万次郎AI

母のことを言うたと伝わっちょるがか。照れくさいのう。

ボートを買うたのは、琉球の浜へ着けるためじゃき。船乗りは、行き先を決めてから船を選ぶもんよ。

この言葉は、万次郎の子孫・中濱博氏の著書『中濱万次郎』(冨山房インターナショナル)を参考文献に挙げた便りの紹介です。

『漂巽紀畧』は、土佐に戻った万次郎から、絵師の河田小龍が聞き取ってまとめた記録です。漂流から帰国までを、万次郎の語りでたどれます。

【PR】

河田小龍 著・ジョン万次郎 述『漂巽紀畧 全現代語訳』(講談社学術文庫)

1841年に嵐で漂流した万次郎が、アメリカの捕鯨船に救われ、米国本土での暮らしを経て帰国するまでを語った記録の現代語訳です。

『漂巽紀畧 全現代語訳』を試し読みする

※BOOK☆WALKERを初めて使う場合、会員登録から30日以内の最初の購入は、税抜価格の50%分がコインで戻り、ほかの本の購入に使えます(2026年11月15日時点。内容は予告なく変わることがあります)。

上陸した日に浜で何があった?昼ごろ浜に着き、ほどなく番所へ

万次郎たちは嘉永4年1月3日の昼ごろ浜に着き、ほどなく役人に連れられて番所へ向かいました。

上陸の前日から番所まで
  • 前日:北東の風が強く、船は岸に近づけず、沖で一晩過ごす
  • 当日:風が少し収まり、海岸から約10kmの所でボートを降ろす
  • 昼ごろ:サンゴ礁の切れ目のあたりに着く。浜には地元の人が4〜5人いた
  • そのあと:地元の若者に教えられ、ボートを着けやすい砂浜に移る
  • ほどなく:知らせを受けた間切番所の役人が来て、3人を番所へ連れて行く

参考:市史編さん便り第30号「万次郎⑹琉球上陸」|土佐清水市
参考:市史編さん便り第10号「ジョン万次郎の沖縄上陸の軌跡」|土佐清水市

最初に着いた場所は、サンゴ礁の浅瀬に切れ目があり、沖へ向かう流れ(離岸流)が起きていたと、第10号は書いています。地元の人の助言で、波の力でボートを寄せやすい白い浜へ移りました。

その浜の北側に、いまの上陸之碑が建っています。

浜に上がった3人は、地元の人からガラス瓶に水をもらい、コーヒーを沸かして一息ついたと、第30号は紹介しています。日本語の通じる若者が1人いたことも書かれています。

番所では、漂流のいきさつを聞かれ、荷物を調べられました。そのうえで、王府のある那覇で詳しく取り調べることが決まります。

筆者
筆者

上陸した浜でコーヒーを沸かして飲んだというのが、意外でした。いまは日本でも毎日のように飲まれています。

万次郎AI
万次郎AI

ほう、いまは日本でもコーヒーを飲むがか。アメリカの船じゃ珍しゅうもない飲み物じゃったがのう。

水を分けてくれた浜の人らには、頭が上がらんちや。

上陸後はどうなった?翁長の高安家で約半年、薩摩と長崎を経て土佐へ

上陸した3人は、翁長村(いまの豊見城市)の高安家に約半年とどめられ、そのあと薩摩、長崎と取り調べが続きました。 日付は旧暦のままです。

大度浜に上陸してから土佐藩に引き渡されるまで

日付は旧暦(当時の暦)です。上陸の嘉永4年1月3日は、いまの暦の1851年2月3日にあたります。

1 琉球に上陸
嘉永4年1月3日
昼ごろ小渡浜(いまの大度浜)に着く。間切番所で漂流のいきさつを聞かれ、荷物を調べられる
2 那覇の手前で止められる
小禄のあたり
那覇に入るなと王府から知らせが届く。那覇にいた宣教師ベッテルハイムと会わせないためとされる
3 翁長で約半年
7月11日まで
豊見城間切翁長村の高安家に預けられ、琉球王府、ついで薩摩藩の取り調べを受ける
4 薩摩へ
7月30日・8月1日
7月18日夜に那覇を出て、30日に山川港へ。8月1日に鹿児島へ送られ、9月18日まで留め置かれる
5 長崎へ
9月29日・10月1日
9月29日に長崎に着き、10月1日に上陸して揚り屋に入る。長崎奉行所で取り調べ
6 土佐藩へ
嘉永5年6月
土佐藩に引き渡される。上陸から1年半近くたっていた

1〜5は土佐清水市教育委員会「市史編さん便り」第30号(2023年)、6は国立公文書館「漂流ものがたり」による。便りは翁長を発った日を「1851年7月11日」のように書いており、その月日を嘉永4年の月日として載せている。

那覇に入る手前で、3人は向きを変えさせられています。いまの那覇市小禄のあたりで、王府から那覇に入ってはならないという知らせが届いたと、第30号は書いています。

理由として便りが挙げるのは、那覇にいたイギリス人の宣教師ベッテルハイムです。ハワイのデーモン牧師と親交があった宣教師で、万次郎たちと接触させないための措置だったと説明しています。

3人が預けられたのは、翁長の高安家でした。第30号の一文です。

那覇から締め出しをくらった万次郎は、現在の豊見城市に所在していた屋号を徳門(とくじょう)という高安家に預けられた。

出典:土佐清水市教育委員会「市史編さん便り」第30号

高安家があったのは、豊見城間切翁長村です。家族は母屋を3人に明け渡して、庭の脇の仮小屋で暮らしたと伝えられます。

参考:市史編さん便り第30号「万次郎⑹琉球上陸」|土佐清水市

翁長での暮らしぶりについては、2つの記録の書き方が分かれます。市史編さん便りは、拘束がゆるく、馬場の綱引きに加わったり、三線で歌ったりして地元の若者と交流したと伝えています。

一方、琉球新報(2020年6月13日)によると、王府の役人が記した「土佐人漂着日記」には、白米や草履、たばこを支給した記録があります。村の人との接触や、日本・中国・琉球についての会話を禁じた記録もあります。

参考:ジョン万次郎は琉球でどう過ごした? 構想から20年かけ「日記」を解読|琉球新報

この日記は尚家文書の一つで、原本は那覇市歴史博物館が保管しています。

現代語訳とともに「豊見城市史だより第14号」に載り、活字で世に出たのはこれが初めてでした。

筆者
筆者

綱引きに出た話と、村の人と話すなという決まり。両方残っているんです。

万次郎AI
万次郎AI

役人の帳面と、村の言い伝えか。

帳面は決まりを書き、村は人を覚える。書くものが違うがよ。

嘉永4年7月11日、3人は翁長を発ちます。那覇から船で薩摩の山川港へ渡り、鹿児島では薩摩藩主の島津斉彬のもとで取り調べを受けました。便りは、斉彬がたびたび人払いをして米国の事情を聞いたと伝えています。

この年の2月に藩主になったばかりの斉彬が、どのような最期を迎えたかは、こちらの記事で史料をたどっています。

長崎では奉行所の揚り屋(下級の武士や僧侶・医師などを入れる牢屋)に入れられ、取り調べを受けました。国立公文書館によると、3人が土佐藩に引き渡されたのは嘉永5年6月です。

参考:漂流ものがたり ジョン万次郎漂流記|国立公文書館

筆者
筆者

大度浜に着いてから土佐藩に引き渡されるまで、1年半近くかかっています。

万次郎AI
万次郎AI

浜に着いたら、帰り道の半分は済んだと思いそうなもんじゃがのう。

琉球、薩摩、長崎と、行く先々で取り調べじゃ。長崎の牢だけは、いま聞いても得心がいかん。

おまんは、その1年半を長いと思うか、短いと思うか。

筆者
筆者

長いと思います。漂流してから10年たって、まだ母親に会えていないのですから。

万次郎AI
万次郎AI

そうじゃろう。長いに決まっちょる。

それでも、翁長の家で寝起きさせてもろうた恩は、忘れられるもんやないのう。

万次郎の生涯は、漫画でも読めます。NHKの歴史番組『その時歴史が動いた』を漫画にした文庫に、万次郎の話が入っています。

【PR】

NHK「その時歴史が動いた」取材班 編『NHK「その時歴史が動いた」コミック版 幕末・開化編』(ホーム社漫画文庫)

開国にかかわったジョン万次郎とシーボルト、廃藩置県や断髪令を進めた新政府の動きを描く、全5編の漫画です。

※電子書籍版はなく、紙の文庫本です(2026年11月15日時点)。

上陸の地とあわせて回れる翁長のジョン万次郎記念碑と高安家

大度浜とあわせて訪ねられるのが、豊見城市翁長のジョン万次郎記念碑と高安家です。 豊見城市のまち歩きの記録に、次の場所が載っています。

翁長に残るゆかりの場所
  • ジョン万次郎記念碑:万次郎を後世に伝えようと翁長に建てられた碑
  • 高安家:万次郎たちが約半年を過ごした家。当時の建物は焼失したとされる
  • ヒンプン:高安家の門の内側に立つ魔よけの石の塀。万次郎が飛び越えたと伝わり、いまも残る
  • 馬場(ウマイー):豊年祭で綱引きなどが行われる広場

参考:②字翁長まちあるき(まちづくり塾の記録)|豊見城市

ヒンプンは豊見城市の記録の表記で、市史編さん便りは「ヒンブン」と書いています。便り第10号には、高安家に残るその写真が載っています。

第30号は、ヒンプンの高さを1.5mと書き、万次郎が一跳びで越えて出かけたという話を紹介しています。

大度浜から翁長までは、宿道探索ウォーキングで約12kmの道のりです。2019年4月には、関東幡多の会と東京沖縄県人会の7人が、上陸之碑・翁長の記念碑・高安家をめぐったと琉球新報が伝えています。

参考:ジョン万次郎〝大河〟実現を 高知出身者ら関東幡多の会 沖縄で足跡たどる|琉球新報

筆者
筆者

高安家のヒンプンは、いまも残っています。あなたが飛び越えたという話つきです。

万次郎AI
万次郎AI

わははは、飛び越えたことになっちょるがか。

塀は越えたかどうか覚えちょらんと言うても、話のほうが面白いき、そのままにしちょいてもらおう。

それより、家の人が母屋を空けてくれたことのほうを、ようけ書いとうせ。

よくある質問(FAQ)

ジョン万次郎の上陸の地はどこですか?

沖縄県糸満市の大度浜海岸です。当時は琉球国摩文仁間切の小渡浜と呼ばれていました。

2018年に建てられた上陸之碑(銅像)があります。

ジョン万次郎が上陸したのはいつですか?

嘉永4年1月3日(1851年2月3日)です。土佐清水市の市史編さん便りによれば、浜に着いたのは昼ごろでした。

なぜ沖縄(琉球)に上陸したのですか?

『漂巽紀畧』には、琉球が日本の南にあり、帰国の足がかりとしてほかに勝る土地がなかった、とあります。

土佐清水市の市史編さん便りは、鎖国のもとで日本へ直接帰るのは危険だったと説明しています。

上陸之碑の駐車場はありますか?

糸満市の案内では、隣の大度園地に28台分の駐車場があります。公衆トイレもあり、園地は無料です(2026年11月15日確認)。

上陸したあと、万次郎はすぐ故郷に帰れたのですか?

帰れませんでした。翁長村(いまの豊見城市)の高安家で約半年過ごし、薩摩と長崎で取り調べを受けています。

土佐藩に引き渡されたのは嘉永5年6月でした。

一緒に上陸したのは誰ですか?

漂流仲間の伝蔵(筆之丞)と五右衛門です。仲間の寅右衛門はハワイに残りました。

Sponsored Link

インタビュー後記

上陸の日は、資料によって1月とも2月とも書かれています。旧暦の1月3日が、いまの暦の2月3日でした。碑の披露も、その年の旧暦1月3日に合わせてあります。

私が面白いと思うのは、上陸の地が「帰国のゴール」として語られやすいことです。

実際には、浜に着いてから土佐藩に引き渡されるまで1年半近くかかりました。そのあいだ、琉球では那覇に入れてもらえず、長崎では牢に入っています。

大度浜は、帰り道の入り口だったと私は考えています。沖縄には行ったことがあるのに、その入り口をまだ見ていません。

万次郎の生涯をひととおり知りたい方は、こちらの記事から読めます。

土佐藩に引き渡されたあとに帰り着いた、故郷・中浜の生家(復元)はこちらで紹介しています。

Sponsored Link

参考資料

Sponsored Link

コメント

タイトルとURLをコピーしました